Совершенно точно платить дополнительно ничего не нужно.
Мы решили не взимать на данном этапе плату за обновление.
логотип мог начать печататься по следующим причинам:
1. просто при установке появился снова файл с логотипом на диске (возможно ранее он был у вас стёрт)
2. вы используете "пользовательские бланки" конвертов, логотип на которых в старой версии не печатался
для того чтобы отключить печать логотипа нужно в форме печати нажать кнопку
"Конверт.." в верхней панели инструментов
и на открывшейся форме снять крыжик в группе Печатать: "Логотип"
Если что то не получится - пишите, разберёмся