Если чем-то поможет вам, уважаемые разработчики, то аналогичный вопрос с захватом "капчи" решен успешно в проекте iSendSMS - программа для отправки СМС сообщений через шлюзы сотовых операторов, где тоже используется захват капчи и ввод ответа пользователем до отправки на шлюз, страничка программы
http://isendsms.ru/. Проект бесплатный. Правда недавно изменился шлюз МТС, еще не поправили базу операторов и на МТС отправка сообщений не возможна, но, например, на Мегафон - работает. Кроме того, в программе совсем отсутствует необходимость открывать браузер, весь обмен со шлюзами происходит через программу и ее интерфейс (ну это так, затравка на будущее
).